Les paraules, escrites el 1859, són de l'escriptor valencià Peregrín García Cadena. Era l'època en què l'antic règim començava a donar pas al capitalisme, i Torrent, que sempre havia fet fama pels seus granerers, començava a destacar en el comerç i en la indústria, i assumia un protagonisme inusual per a un petit poble de l'Horta que no superava llavors els 6000 habitants. García Cadena ens dona una imatge del torrentí com a home emprenedor, comerciant nat, arriscat en els negocis i alhora apegat a les tradicions: "Dícese comúnmente que cuando nace un torrentino, su padre le estrella contra la pared: si se ase a ella, el autor de sus días le augura un próspero porvenir y le declara torrentino de buena raza; si no hace presa, es señal evidente de una organización degenerada."
Alguna part de raó tindria García Cadena quan el Torrent que coneixem hui en dia és la sisena població del País Valencià, i xafant-li els peus a la cinquena, la turística Torrevella. Major mèrit si considerem que Torrent era fa dos segles un poble eminentment agrícola, no precisament proper a València ni ben comunicat amb ella, carent de port de mar i no especialment ric en indústries. Potser el mèrit fou, llavors, cosa dels torrentins, com a mínim dels que, quan tocava, sabien -com diu la tradició- agafar-se bé a la paret quan feia falta.
Comentaris